关于九陔

九陔科技文化有限公司（Nayuta Technology and Culture Company Limited）注册于香港，是一家科技与文化公司。我们做的事集中在一个方向：让长期积累下来的知识，能被今天的人工智能真正读懂、翻译和重新使用。

公司目前运营两款产品。格译 Geyi 是已正式上线收费运营的 AI 文档翻译平台，面向研究者与专业用户；Xwan AI 是对话式 AI 系统，把结构化的文化知识与对话模型结合起来。

创始团队

Erika · Nachtwächterin — 创始人

自中学时期起持续从事军事历史的研究与写作，长期与多语种学术文献、历史档案和扫描资料打交道，并由此积累了覆盖研究、翻译与专业学术社群的网络。

这段经历让她看清一件事：挡在知识和使用者之间的从来不只是语言，还有长篇著作、复杂版式与年代久远的扫描件。格译就是从这个真实需求里长出来的。

Pixel Luo — 联合创始人兼首席执行官

本科就读于哈尔滨工业大学能源工程，后于香港大学取得工业工程与供应链管理硕士学位，长期训练他从复杂现象中辨认结构。

近年他把主要精力投入大语言模型与生成式 AI 的工程落地，同时负责公司的财务模型与商业化设计 —— 他认为一款能长期存在的产品，技术与商业结构要同样清晰。

Nayuta Technology and Culture Company Limited（九陔科技文化有限公司）

公司注册地: 香港